Proceso:
Se sugieren las siguientes acciones:
1.- Se formaran grupos de 3 alumnos cada uno.
2.- Después se investigaran los siguientes puntos:
2.1 Literatura Rusa del Siglo XIX
“Rusia no irrumpe en el mapa de la literatura europea hasta el siglo XIX, pero lo hace con una fuerza inusitada. Las atormentadas obras de sus grandes escritores (Pushkin, Dostoievski, Tolstoi) reflejan la complejidad de una sociedad sometida al despótico y represor gobierno de los zares y marcada por la miseria de sus campesinos, sometidos como siervos a la nobleza.” 1
2.1.1.- Antecedentes
EL ROMANTICISMO RUSO:
En Rusia los grandes escritores eran considerados la voz del pueblo, puesto a ser grandes amantes de la poesía y de la literatura, por lo cual la censura Zarista los tenia estrechamente vigilados.
Los más grandes de la lírica romántica son Vasili Zhukovski (1783 – 1852), traductor de poetas Europeos y, sobre todo Fiódor Tiutchev (1803 – 1873), poeta de profunda sensibilidad.
http://www.hiru.com/es/literatura/literatura_06900.html
.
El romanticismo europeo del siglo XIX se caracterizó por su entrega a la imaginación y subjetividad, su libertad de pensamiento y expresión y su idealización de la naturaleza.
http://www1.osu.cz/home/Bellon/weblit/sigloxix/Romanticismo.doc
.
.
.
.
LA NARRATIVA REALISTA
Nikolai Gogol (1809 – 1852), es el iniciador del realismo ruso en sus primeros relatos (Diario de un loco, El retrato). Su novela mas famosa es Almas muertas(1812 – 1891), que describe la miseria del campo ruso que se vivía en ese tiempo a través de un estafador que obtiene tierras y subsidios alegando tener siervos que en realidad han muerto.
.
León Tolstói (Rusia, 1828-1910) fue uno de los más eminentes autores de narrativa realista, se dedicó a tratar de mejorar las condiciones de vida de sus campesinos se entregó a la disipación propia de la alta sociedad aristocrática.
A mi parecer, este personaje fue un autor de narrativa realista, ya que sus obras, trataban de la vida de los campesinos, como se vivía en esa época, la pobreza, abusos, marginaciones etc. (opinión basada en : http://www.solodelibros.es/15/03/2006/hadji-murat-lev-tolstoi/)
.
.
.
.
Dos grandes de la literatura:
.
.
FIODOR DOSTOIEVSKI:
.
_____________
.
Es uno de los mayores escritores de la historia por la hondura de los problemas existenciales que plantea y por la complejidad psicológica de sus personajes.
Sus primeras novelas (Pobres gentes, 1846; Las noches blancas, 1848) muestran la preocupación del autor por el sufrimiento humano. Su experiencia en la prisión siberiana se refleja en Apuntes de la casa de los muertos (1862). Apuntes del subsuelo (1866) anuncia ya la complejidad psicológica y argumental de sus obras maestras:
Crimen y castigo (1866): el joven Raskolnikov comete un crimen, creyéndose superior a la moral común, pero no puede soportar sus terribles remordimientos y se entrega.
El idiota (1869): historia de un bondadoso personaje que fracasa en su intento de redimir a una mujer por amor.
Los hermanos Karamazov (1880): análisis de la ambigua complejidad del alma humana a través de una familia.
.
.
.
.
-
LIEV TOLSTOI:
.
______________
.
Nació el 28 de agosto de 1828 y falleció el 20 de noviembre de 1910. Fue un gran novelista ruso muy influyente en la literatura y política de su país. Junto a Fiodor Dostoyevski. Sus obras eran de carácter moral y religioso. Sus principales obras fueron:
· Guerra y Paz (1869)
· Ana Karénina (1877)
· Los Cosacos (1863)
Nace en Yásnaia Poliana, en la provincia de Tula en el seno de una familia perteneciente a la más antigua nobleza rusa. Su madre, la princesa María Nikoláyevna Volkonski descendía de los antiguos príncipes de Volkonsky, y su padre Nikoláy Ilich Tolstoi era conde. Tenía tres hermanos y una hermana: Serguéy, Nikoláy, Dmitri y María; el nacimiento de ésta le costó la vida de su madre cuando aún no cumplía los dos años y su padre muere de un ataque de apoplejía en 1838, Tolstói acababa de cumplir 10 años.
Los hermanos se trasladan a Kazán, a la residencia de un tío paterno, Vladímir Ivánovich Yuskhov, donde Tolstói reside gran parte de su juventud estudiando en la Universidad de Kazán lenguas orientales, pero abandona sus estudios en 1847. Los termina en San Petersburgo en la escuela de Derecho.
Se traslada a Moscú con intención de buscar un empleo o un casamiento conveniente. En aquél período de indecisiones, acosado de deudas contraídas en el juego se declara la guerra con Turquía y su hermano Nikolái, teniente de artillerìa, lo insta a ir con él al Cáucaso, en el Valle de Térek. Al llegar a la stanitsa Tolstói se desilusiona y se arrepiente de su viaje, pocos dìas después acompaña a su hermano que debía escoltar un convoy de enfermos hasta el fuerte de Stari-Yurt. Cruzan las fuentes termales de Goriachevodsk donde Tolstói, algo reumático, aprovecha para tomar baños termales y donde conoce a la cosaca Márenka, idilio que reaparece en su novela Los cosacos.
Tolstói no pertenecía al ejército, pero en una de las campañas se conduce con gran valor, el comandante, príncipe Bariantinsky, repara en él y tras unos exámenes Tolstói ingresa en la brigada de artillería, en la misma batería que su hermano, como suboficial. Tiempo después consigue permiso para una cura reumática en las aguas termales en Piatigorsk, donde aburrido de pasar largas horas encerrado en su habitación se pone a escribir. El 2 de julio de 1852 termina Infancia y fruto de su estancia escribe La tala del bosque y los relatos de Sebastópol.
He adquirido la convicción de que casi todos eran hombres inmorales, malvados, sin carácter, muy inferiores al tipo de personas que yo había conocido en mi vida de bohemia militar. Y estában felices y contentos, tal y como puede estarlo la gente cuya conciencia no los acusa de nada
Tolstói
Tras ver la contradicción de su vivir cotidiano con su ideología, Tolstói decidió dejar los lujos y mezclarse con los campesinos de Yásnaia Polyana. No obstante, no obligó a su familia a que lo siguiese y continuó viviendo junto a ellos en una gran parcela, lugar al cual con frecuencia sólo llegaba a dormir, gastando la mayor parte del día en el oficio de zapatero.
Tolstói intentó renunciar de sus propiedades en favor de los pobres, aunque su familia, en especial su esposa, lo impidió. Intentando huir de su casa murió en la estación ferroviaria de Astápovo.
.
“Guerra y Paz” de Leon Tolstoi.
“Guerra y Paz, epopeya sobre una de las épocas más convulsas es una de las novelas más importantes de la historia de la literatura universal y una de las obras maestras del realismo es, principalmente una crónica de la vida de cinco familias aristócratas.” http://www.arbil.org/(40)rusa.htm
.
Es una novela del escritor ruso Liev Tolstói más importante de la literatura universal y una de las obras maestras del realismo, que comienza a escribir en una época de convalecencia al romperse el brazo cuando cae del caballo en una partida de caza en 1864.
En esta novela Tolstoi quiso narrar las vicisitudes de numerosos personajes de todo tipo y condición a lo largo de unos cincuenta años de historia rusa, desde las guerras napoleónicas hasta más allá de mediados el siglo XIX.
Muchos de los personajes de Tolstoi fueron basados en personas reales conocidas por él. Por ejemplo, Nikolai Rostov y Maria Bolkonskaya son un reflejo de los recuerdos de Tolstoi acerca de sus padres mientras que Natasha es una mezcla de su esposa y su cuñada. Pierre y el príncipe Andrei tienen rasgos de la personalidad del autor, al mismo tiempo que muchos datos autobiográficos son empleados en la historia de ambos personajes.
Su Argumento:
Esta extensa narración, una de las obras maestras del realismo, en la que se describen cientos de distintos personajes durante la invasión napoleónica, pero es principalmente una crónica de la vida de cuatro familias aristocráticas.
La trama se desarrolla fundamentalmente siguiendo la historia entrelazada de cuatro familias:
- La familia Bezhukov (esencialmente Pierre)
- La familia Volkonsky (o Bolkonsky) (el viejo príncipe, el príncipe Andrei, la princesa María)
- La familia Rostov (el conde, Natasha, Nikolai)
- La familia Kuraguin (Elena y Anatoly)
Junto a los personajes de ficción, a los que se considera tradicionalmente como auténticos sostenes de la trama, aparecen numerosos personajes históricos, menos definidos y quizá menos "humanos": el emperador Napoleón I, el emperador ruso Alejandro I, y el general Kutúzov.
En esta novela hay tres personajes centrales, incluyendo: el príncipe Andrei, inteligente y erudito aunque descontento; el conde Pierre Bezukov, el heredero de una fortuna vasta y los problemas de ser una persona importante en la sociedad rusa y un amigo del príncipe Andrei; y la condesa Natasha Rostov, una joven bellísima y simpática, de una familia con muchas deudas. Hay varias partes en Guerra y Paz, incluyendo: la introducción al lector sobre los personajes principales; el ejército Ruso en Europa (y la batalla de Austerlitz); la paz; la guerra de Rusia de 1812 y la derrota de los ejércitos franceses después de la ocupación de Moscú; y la paz postnapoleónica.
Guerra y Paz emana una filosofía extremadamente optimista, que atraviesa los horrores de la guerra y la conciencia de los errores de la humanidad, lo que constituye el mensaje principal de la obra, escrita durante un periodo particularmente feliz de su vida.
.
Para mas información sobre la obra leerla por Internet por partes en http://es.wikisource.org/wiki/Guerra_y_Paz
La obra crimen y Castigo
Se escribió en el año 1866. Aunque Fedor comenzó a escribirla en Rusia, no fue allí donde la terminó ya que durante esos años se encontraba viajando fuera de ésta para escapar de los acreedores.
De la obre Guerra y Paz emana una filosofía extremadamente optimista, lo que constituye el mensaje principal de la obra, escrita durante un periodo particularmente feliz de su vida.
Los personajes, están perfectamente definidos por precisas descripciones físicas y por profundos análisis psicológicos. Destacamos a la sincera y espontánea Natasha Rosova, una de las más conocidas heroínas de la literatura rusa, que madura y pasa de ser una exuberante adolescente a convertirse en una sólida matrona, encarna el ideal tolstoiano de feminidad.
Texto extraído de http://www.arbil.org/(40)rusa.htm
..
En ese momento el gobernador era Alejandro II quien asumió luego se la muerte de su padre Nicolás I en 1855. Rusia había sido obligada por Napoleón a abandonar Kars y parte de Besarabia; su posición en el mar Negro quedó neutralizada, y el protectorado ruso sobre los principados del Danubio fue abolido. A pesar de este retroceso en el suroeste, se mantuvo el avance en el Pacífico y en el golfo Pérsico. En 1850 se estableció un asentamiento ruso en el estuario del río Amur y la mitad norte de la isla de Sajalín fue ocupada en 1855. Tres años más tarde, toda la región del Amur y el área meridional (donde se fundó en 1860 la ciudad de Vladivostok) quedaron totalmente anexionadas.
En política interior, el reinado de Alejandro fue una era de reformas necesarias tras el fracaso de la guerra de Crimea. En 1861 decretó la emancipación de los siervos, lo que implicó la reforma del gobierno local; así en 1864 fueron introducidos los zemstvos (o asambleas de distritos) para tratar cuestiones locales como la educación, el bienestar público y los servicios de sanidad. El sistema judicial fue revisado y se instituyó un tribunal de justicia para casos de delitos de sangre.
No obstante, el emperador se negó a aprobar una Constitución que permitiera la organización de una asamblea representativa. Crecieron los movimientos revolucionarios con objetivos bien definidos, aunque también había grupos de tendencia nihilista que intentaban acabar con la sociedad existente para construir una nueva sobre sus ruinas. El movimiento populista narodniki (patriotas) intentó un levantamiento integrado por campesinos. Estos movimientos revolucionarios también se produjeron en Polonia: en 1863, los polacos se sublevaron por segunda vez. Una vez sofocada la revuelta, Polonia quedó privada de los últimos vestigios de su autonomía y fue puesta bajo el control absoluto de Rusia.
Este era el contexto histórico en el que se desarrolla la historia. Pero también existe el contexto literario. Son pocos los rasgos que podemos determinar de acuerdo con lo que leímos en el texto. Sabemos, por ejemplo, que se trata de Petesburgo y que en esa época se enviaba a los prisioneros a Siberia. Que existían ya algunos cargos como jueces, pensionistas, entre otros. A veces se mencionan las ropas y las viviendas y algo logran esbozar sobre el contexto. Pero esto no es algo relevante ya que la historia es posible situarla desde el renacimiento hasta nuestra época actual y no lograría cambiar en nada la historia principal; es algo que pudiese suceder en cualquier parte.
.
El ambiente psicológico que se vive es de un torbellino de emociones que se entrecruzan pudiendo incluso contradecirse. En los momentos de fiebre de Raskolnikov es como si uno también la tuviese o cuando mata a las viejas llega a ser repugnantes por la sangre y la crueldad.
Esos son los contextos que se pueden concluir de la obra Crimen y Castigo.
Extraido de http://html.rincondelvago.com/crimen-y-castigo_fedor-dostoievski_8.html
.
http://www.hiru.com/es/literatura/literatura_06900.html
.
Muy buena pagina sobre literatura rusa XIX http://www.arbil.org/(40)rusa.htm
.
.
